Agnese Rizzo

Traduzioni · registrato 6 anno/i fa

Lecce Maglie

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido

Fondazione / Data di inizio

2020

Ciao a tutti. Mi chiamo Agnese e al momento sono al secondo anno di Magistrale in Traduzione nella Facoltà di Lettere dell'Università di Lisbona. Nell'ottobre del 2015 mi sono laureata in Mediazione Linguistica e Interculturale nel Dipartimento di Interpretariato e Traduzione (ex SSLMIT) dell'Università di Bologna, sede a Forlì. Dopo di che mi sono trasferita nella capitale portoghese dove, oltre a studiare, lavoro a tempo pieno come receptionist in un ostello nel centro della città. Da ormai quasi tre anni ho iniziato a fare qualche lavoretto come traduttrice freelance. Ho lavorato per un anno come post-editor per Amazon nella combinazione linguistica spagnolo-italiano e ho effettuato delle piccole traduzioni per alcune agenzie di traduzione portoghese. Nel 2016 ho tradotto la raccolta di poesie "El amante notable" dell'autore argentino Miguel D'Addario.
Nonostante abbia studiato anche francese, tedesco e russo, le lingue con cui preferisco lavorare sono spagnolo, portoghese, inglese e, ovviamente, italiano.
Il mio obiettivo è diventare traduttrice a tempo pieno il prima possibile. Tradurre è il mio sogno e dedico a ogni parola passione e dedicazione. Spero di potervi essere d'aiuto.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzioni