Beatrice Sciamanna

Traduttore · registrato 4 mese/i fa

Fermo Servigliano

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido

Fondazione / Data di inizio

2018

Ciao, mi chiamo Beatrice , ho 29 anni e vivo a Servigliano, un paese in provincia di Fermo. Le mie più grandi passioni sono sempre state le lingue straniere e poter insegnare agli altri quanto belle siano ed il loro reale potenziale. Ho conseguito il diploma di Liceo Socio Psico-Pedagogico presso il Liceo Classico A.Caro di Fermo e successivamente mi sono laureata in Lingue e Traduzione all'Università di Macerata; nei miei cinque anni di studio ho studiato e approfondito le lingue e le letterature inglese e cinese e, di recente, ho conseguito la certificazione linguistica in lingua inglese CAE dell'Università di Cambridge. Durante gli anni universitari mi sono dedicata parallelamente all'attività di baby-sitter, aiuto compiti e lezioni di lingua inglese a bambini e ragazzi di diverse età e, per questo, ho scelto di svolgere il mio tirocinio pre-laurea presso la scuola elementare, tenendo lezioni d'inglese e introducendo alla lingua italiana un bambino cinese.Inoltre, per approfondire meglio la mia conoscenza dell'inglese ho fatto la ragazza alla pari per sei mesi in Irlanda, presso una famiglia con due bambini rispettivamente di tre anni e due anni, unendo così l'amore per la lingua e quella per i bambini che ho da sempre. Durante gli ultimi due anni di magistrale ho lavorato parallelamente in un'azienda che si occupava di commercio promozionale, gestendo l'attività in import tra Cina e Italia; sono stata interprete e traduttrice freelance, traducendo prevalentemente dall'inglese all'italiano. Sono stata commissario esterno di lingua inglese in due licei di Fermo alla maturità 2016/2017 , sono iscritta nella terza fascia docenti della provincia di Fermo-Ascoli e mi sto preparando per il prossimo concorso docenti 2018. Sono felice di poter trasmettere ciò che so e che amo agli altri adottando un approccio di apertura e condivisione, non volto all'imposizione di un sapere troppo rigido e schematico che, di certo, non si confà all' apprendimento delle lingue. Allo stesso tempo mi piace lavorare con serietà e dedizione attraverso le quali ho ottenuto risultati molto soddisfacenti.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Traduttore