Carmela Quaglia

Corso di Arabo · registrato 6 anno/i fa

Salerno Sassano

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido

Fondazione / Data di inizio

2022

Sono una traduttrice originaria di Padula (SA) e posso lavorare part-time e online. Ho conseguito la Laurea Magistrale in Traduzione e Interpretariato presso l'UNINT di Roma e sono laureata in Mediazione Linguistica presso L'Università di Macerata. Le lingue di studio sono inglese, tedesco e arabo, ma ho una buona preparazione in francese avendolo studiato per 8 anni e tenendomi sempre in allenamento. Ho esperienza traduttiva in campo tecnico-specialistico, letterario, giornalistico, medico e giuridico. Ho tradotto un libro attraverso la piattaforma Babelcube e offro anche lavori di post-editing e correzione di bozze, infatti ho anche esperienza di post-editing per un lavoro con Amazon tramite Translated. Attualmente sto per concludere un secondo percorso accademico magistrale relativo alle letterature moderne e contemporanee. Disponibile per ripetizioni, traduzioni, correzione di bozze, editing e post-editing. Lavoro online e offro la possibilità di fare videochiamate per ovviare ai problemi di distanza. Sono laureata in inglese, tedesco e arabo e ho buona conoscenza del francese. Disponibile anche per insegnare italiano a stranieri.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Corso di Arabo