Il nostro network ci permette di utilizzare in tempo reale le competenze di oltre 645 traduttori con conoscenze specifiche nel vai settori, con oltre 220 possibili combinazioni linguistiche tra: italiano, inglese, francese, spagnolo, tedesco, portoghese, svedese, norvegese, danese, finlandese, olandese, polacco, bulgaro, sloveno, estone, lettone, lituano, serbo, croato, ceco, slovacco, rumeno, macedone, russo, bielorusso, ucraino, greco, turco, arabo, ebraico, giapponese, cinese, coreano, thai.
Il processo di traduzione per noi è qualcosa che va oltre la semplice conversione di un testo da una lingua ad un'altra. Ogni testo trasmette un messaggio da trasporre nella sua globalità in un'altra lingua, nel rispetto del contesto informativo e culturale.
L'impiego di personale madrelingua costituisce un requisito imprescindibile in un processo caratterizzato dall'automazione di tutte le fasi produttive, basate su costante selezione e formazione dei traduttori, sul continuo aggiornamento terminologico attraverso banche dati, la realizzazione di glossari dedicati, sul ricorso a tecnologie di traduzione assistita e, per terminare, sul rigoroso controllo della qualità. Riusciamo a dare una risposta concreta a tutte le esigenze di internazionalizzazione delle aziende, garantendo livelli qualitativi eccellenti e con una grande flessibilita' nella gestione delle urgenze.