Chiara Rimassa

Traduzioni Inglese · registrato 6 anno/i fa

Genova Genova

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido
	Carta d'identità valida

Sono una studentessa neolaureata in Teorie e Tecniche per la Mediazione Interlinguistica; le mie lingue di studio e di lavoro sono l'inglese, il francese e lo spagnolo. Attualmente sto frequentando un Master di 1° livello in traduzione specialistica dall'italiano all'inglese nei seguenti ambiti : traduzione giuridico-commerciale, traduzione di siti web e traduzione di manuali tecnici. Ho avuto diverse esperienze lavorative all'estero che mi hanno permesso di migliorare non solo le mie conoscenze linguistiche ma anche e soprattutto culturali. Per una buona traduzione non è sufficiente il solo studio della lingua ma è indispensabile immergersi nella cultura della lingua di arrivo per cogliere sfumature e peculiarità insite in ogni paese. Grazie alle mie doti di scrittura e rielaborazione dei testi , le mie traduzioni si distinguono per qualità, precisione e accuratezza.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzioni Inglese