CONSULENZE INTERNAZIONALI

Traduzioni Inglese · registrato 4 anno/i fa
Roma Roma
INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

Indirizzo e-mail valido
Indirizzo valido
Carta d'identità valida
Sono nata a Roma (Italia) il 3 maggio 1983, mi sono laureata in Giurisprudenza presso l’Università di Roma Tor Vergata, il 19 aprile 2013 con una tesi in diritto del lavoro dal titolo “Il lavoro sommerso”. Sono attualmente iscritta all’Ordine degli Avvocati di Roma (Italia). Parlo Italiano, Inglese e Spagnolo. Dopo il conseguimento della laurea decido di trasferirsi negli Stati Uniti, a New York, dove dapprima mi specializzo in finanza presso la New York University conseguendo un Certificate in “Retirement Planning and Employees Benefits” e, successivamente, inizio a collaborare con lo studio internazionale Tosolini, Lamura, Rasile & Toniutti LLP. Proprio in questo studio, dal dicembre 2014, mi specializzo in diritto dell’immigrazione e nel riconoscimento della cittadinanza italiana ed americana. Acquisisco, altresì, esperienza nell'ambito societario con ciò intendendosi, in via esemplificativa ma non esaustiva: costituzioni di società negli Stati della Florida, della California e di New York, richiesta di licenze con particolare attenzione all’ambito del food & wine, registrazioni di marchi e brevetti. Infine svolge la funzione d’interprete e traduttrice divenendo il collante tra le istituzioni americane preposte al riconoscimento di cittadinanze e richieste di visti per gli Stati Uniti, quali Consolati e l’USCIS, ed i cittadini italiani. Tornata a Roma nel marzo 2016, non solo inizio un percorso di formazione in diritto civile presso lo studio dell’Avvocato Nicola Rasile ma continuo anche la specializzazione in diritto estero iscrivendosi presso l’Universidad Antonio Nebrija di Madrid dove, tra il 2017 ed il 2018, conseguo sia la seconda laurea in legge con una tesi dal titolo “El papel de la O.I.T. en materia de trabajo infantil” sia un master en abogacia con una tesi dal titolo “El papel de la O.I.T. en materia de permiso parental”. Ho conseguito il titolo di Abogado nel 2019. Attualmente collaboro con diversi studi legali come consulente internazionale.
Richiedi un preventivo >
Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzioni Inglese