Sono laureata in Comunicazione e Marketing e successivamente mi sono specializzata come interprete e traduttrice. Ho conseguito due master. Ho esperienza in traduzioni editoriali (narrativa/saggistica/letteratura), sottotitoli e trascrizioni di dialoghi e monologhi.
Nell'ambito tecnico, ho esperienza nel ramo giuridico, commerciale, della nutrizione, cosmetico ed economico.  
Il mio lavoro mi appassiona e mi porta a viaggiare in tutto il mondo. Ho insegnato italiano, inglese e spagnolo in varie scuole nel mondo (Inghilterra, Messico e Argentina).
Mi interessa qualsiasi tipo di lavoro di traduzione, da un documento a un lavoro piú complesso. Mi impegno a rispettare le scadenze e a realizzare un lavoro di qualità.

Seleziona un'opzione

Siamo spiacenti, non siamo riusciti a trovare la pagina che stavi cercando.

Pagina non trovata

Non è stato possibile caricare la pagina. Controlla la tua connessione Internet e prova a ricaricare la pagina.

Qualcosa è andato storto

Qualcosa è andato storto. Prova a ricaricare la pagina.

Se stai cercando {{serviceProfessionalPlural}}, prenota ora. {{proCount}} {{serviceProfessionalPlural}} pronti a servire.

Ottieni {{quotesCount}} preventivi per {{serviceName}} dai Professionisti disponibili e confrontali. {{proCount}} {{serviceProfessionalPlural}} sono pronti a fornire il proprio servizio.

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Feedback dei clienti

Colloquio

Foto

Controlli di sicurezza

Scopri di più su {{businessName}}, {{serviceName}} a {{cityName}} su {{brand}}.

{{businessName}} {{serviceName}} {{cityName}} A ProntoPro #{{profileId}}

Fondazione / Data di inizio

**{{proCount}} {{serviceProfessionalPlural}}** sono pronti per te

Prenota ora se stai cercando {{serviceName}}

Ottieni fino a {{maxQuoteNumber}} preventivi per {{serviceNameShort}}

Scarica l'app gratuita {{brand}}, visualizza subito i preventivi e chatta facilmente con i Professionisti.

Elisa Lomonaco

Feedback dei clienti

Controlli di sicurezza

Fondazione / Data di inizio