Giulia Gortani

Correttore di Bozze · registrato 6 anno/i fa

Bologna Bologna

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido

Fondazione / Data di inizio

2022

Laureata a pieni voti in Lingue e istituzioni economiche e giuridiche dell'Asia Orientale presso l'Università Ca' Foscari di Venezia con specializzazione in cinese mandarino, ho perfezionato la padronanza del cinese durante 1 anno e mezzo di studio in Cina. Successivamente ho ricoperto ruoli di commessa addetta alla clientela cinese e impiegata ufficio estero addetta ai rapporti con fornitori cinesi. Ho lavorato per 2 anni e mezzo in un'azienda di proprietà cinese, svolgendo, oltre al ruolo di impiegata commerciale, compiti di traduzione e interpretariato.
Ho ottenuto la certificazione HSK livello 6/6 (corrispondente al livello C2) presso l'Istituto Confucio di Bologna.
Mi propongo per mansioni di traduzione dal cinese/francese/inglese all'italiano e per lezioni di cinese. Ho svolto traduzioni con le combinazioni seguenti: dall'inglese e dall'italiano al cinese; dall'italiano all'inglese e francese; dal cinese all'inglese.
Faccio base a Bologna percui al di fuori di questa zona i servizi di insegnamento e traduzione potranno venire svolti per via telematica (e-mail, skype, google hangout).

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Correttore di Bozze