Laura Filippa Paolillo

Traduttore · registrato 4 mese/i fa

Catania Catania

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido

Fondazione / Data di inizio

2019

Mi sono avvicinata al campo della traduzione freelance subito dopo aver conseguito la laurea in lingue e culture europee ed extraeuropee con specializzazione in francese ed inglese. Lavoro come traduttrice freelance dal francese all'italiano e dall'inglese all'italiano dal 2012 per privati ed agenzie. Per quanto riguarda le mie conoscenze linguistiche relative alle mie lingue di specializzazione, inglese e francese, si attestano sul livelli C1. Questa conoscenza approfondita e' stata acquisita grazie al mio percorso di formazione ma soprattutto grazie alle mie esperienze di lavoro all'estero. Traduttrice freelance dal francese all'italiano e dall'inglese all'italiano. Specializzazione in traduzione:

Editoriale: testi letterari e saggistica (sociologia, immigrazione, diritti umani, organizzazioni
internazionali, ambiente, sicurezza sul lavoro, cinema)

Testi divulgativi in ambito medico-scientifico: medicina generale, salute e nutrizione, dépliant di
informazione sanitaria

Legale: contratti, informative sulla privacy, termini e condizioni

Testi divulgativi in ambito turistico: turismo sostenibile, ecoturismo, cicloturismo, turismo rurale,turismo
enogastronomico, guide turistiche città d'arte, tour e percorsi unesco, brochure hotel e ristoranti.

Marketing e pubblicità: brochure, slogan pubblicitari, siti web

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Traduttore