Laura Filippelli

Traduzioni · registrato 7 anno/i fa
Milano Parabiago
INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

Indirizzo e-mail valido
Indirizzo valido

Fondazione / Data di inizio

2020
Nata in Germania, laureata in Mediazione Linguistica (2012) e Lingue Moderne per la Comunicazione Internazionale (2015), ho studiato per brevi periodi all'estero e continuo tuttora a seguire Webinar e Corsi di specializzazione. Al momento lavoro come traduttrice presso un'azienda tedesca e collaboro con aziende e privati per traduzioni tecniche, servizi di interpretariato e come insegnante e tutor universitaria. Obiettivo principale dei servizi offerti è quello di mediare fra persone, gruppi, aziende, superando la barriera linguistica e culturale per evitare incomprensioni e facilitare la comunicazione. Questo vale per l’interpretariato durante incontri B2B, conferenze, riunioni, nonché per le traduzioni. A questo scopo metto a disposizione la mia preparazione e precisione, le mie conoscenze linguistiche e culturali e le doti empatiche e comunicative che mi contraddistinguono.


Impartisco lezioni private di inglese e tedesco, anche per via telematica a prezzi estremamente competitivi visti gli strumenti pratici utilizzati: computer, cuffie e WiFi. Per chi vuole imparare o anche solo praticare le lingue offro flessibilità di orari e programmi preparati ad hoc. Le lezioni, infatti, vengono sapientemente personalizzate in base alle esigenze degli studenti, solitamente di età diverse e con background differenti.
Richiedi un preventivo >
Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzioni