Laure Maréchal

Correttore di Bozze · registrato 11 mese/i fa

Firenze Firenze

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido
	Carta d'identità valida

Carissime/i, sono Laure Maréchal, madrelingua francese, toscana d'adozione. Esercito come traduttore-interprete per le lingue francese, italiano e spagnolo. Il Tribunale di Firenze accetta la mia candidatura e mi iscrive nell'albo Esperto linguistico - C.T.U. nel 2007. Ho collaborato frequentemente e con continuità con la Procura di Firenze. Vengo iscritta anche nell'albo del Consolato francese di Firenze e dell'Ambasciata francese di Roma. Per avere più disponibilità per procedere all'asseverazione delle vostre traduzioni (c.d. "traduzioni giurate"), oltre al Tribunale di Firenze, collaboro anche con i Tribunali di Siena e di Montepulciano. Il mio percorso universitario e professionale mi permette di effettuare traduzioni in diversi ambiti e materie quali giuridiche, letterarie, contabili, mediche, commerciali, economiche, di ingegneria ed architettura, per la richiesta di riconoscimento dell'equivalenza-equipollenza dei vostri titoli di studio, etc. Sono una persona onesta e precisa con un carattere disponibile ed aperto e comunque fermo. Svolgo la mia attività di traduzione previa elaborazione di un preventivo scritto, per la tutela reciproca della mia figura e di quella del mio Cliente, sulla base quindi del lavoro effettivo da effettuare. Grazie dell'interesse ed a presto. Laure. (*) la stesura del preventivo è gratuita.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Correttore di Bozze