Laurie Guyard

Traduzioni · registrato 6 anno/i fa
Lecco Lecco
INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

Indirizzo e-mail valido
Indirizzo valido
Bonjour, Chi sono ? Mi chiamo Laurie e vengo dalla Normandia, in Francia. Desiderosa di migliorare le mie competenze linguistiche, pedagogiche e didattiche, ho conseguito una laurea in lingue straniere applicate (Inglese, Spagnolo ed Italiano) e mi sono poi specializzata nel turismo educativo. La forte passione per la pedagogia ha fatto si che prendessi la decisione di conseguire un’ulteriore qualifica: una laurea magistrale focalizzata sull'insegnamento del francese come lingua straniera (FLE). Qual'è servizio propongo e cosa include ? Propongo delle lezioni di francese per mantenere e/o migliorare le tue conoscenze linguistiche della lingua francese in Lombardia. Sono in grado di adattarmi alle tue richieste ed ai tuoi bisogni specifici (cultura francese, cucina francese, scrittura, grammatica, pronuncia, preparazione per un colloquio, preparazione a un esame, ecc.) Per ogni lezione di rancese, ti preparerò un corso specifico e personalizzato solo per te grazie allo strumento Prezi. Da dove mi viene questa forte passione per l'insegnamento ? Il mio interesse per l'insegnamento è nato due anni fa dopo aver partecipato al programma di interscambio degli assistenti di lingua a Edimburgo. Affiancata da insegnanti di ruolo, ho insegnato il francese a circa dieci classi tra scuole medie e licei. È stata un’esperienza intensa e altamente professionalizzante, in quanto era richiesta la capacità di proporre quotidianamente attività creative, che raccogliessero l’attenzione degli studenti e che si adeguassero ai diversi gradi di preparazione degli alunni. Affascinata dalle nuove tecnologie, ho proposto agli alunni dei corsi ludici e personalizzati grazie allo strumento interattivo Prezi. In occasione della celebrazione dei 110 anni del CIEP, ho partecipato e vinto il concorso grazie ad un video clip che ho realizzato durante la mia permanenza nella capitale Scozzese. Qual'è il mio lavoro attuale ? E cosa faccio esattamente ? Sono insegnante di francese presso una scuola di lingue a Milano. Il profilo degli studenti con cui lavoro è estremamente variegato sia in termini di età (adolescenti e adulti), sia di cultura, sia di professione (studenti, avvocati, manager, consulenti etc.). Ciò mi consente di combinare l’insegnamento del francese generale ma anche del francese mirato a specifiche richieste dello studente (corsi business e legali). Personalizzo quotidianamente i miei corsi secondo il livello dello studente, i suoi interessi ed i suoi obiettivi. Le richieste sono numerose e diverse: preparare un esame, organizzare un trasloco lavorativo in Francia, scoprire la cultura francese, proporre degli argomenti per dibattiti, etc. In parallelo all’insegnamento, svolgo il ruolo di assistente della direttrice degli studi pedagogici nell’elaborazione dei progetti didattici : ideazione e sviluppo del materiale pedagogico (test standardizzati di valutazione per i livelli del CEFR) e presentazione di seminari e webinar per gli studenti di lingue straniere. Quale sono le mie disponibilità ? Abbastanza flessibile. Possiamo discuterne. Qual'è prezzo propongo per un ora di lezione ? 25 euro/ora (includendo il package lezione + Prezi) Dans l'attente de te lire . A très bientôt, Laurie
Richiedi un preventivo >
Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzioni