Ho una pluriennale e solida esperienza nella formazione in aula di profili aziendali in lingua tedesca. Sono specializzata in corsi di Business Deutsch e Tedesco in ufficio per qualsiasi livello, dal principiante all'avanzato. Ho elaborato un metodo che se seguito con costanza da risultati concreti e tangibili. Mi offro anche per corsi in azienda a carattere generico o specifico, studiati appositamente sulla base delle finalità da raggiungere, degli obiettivi aziendali e del livello di conoscenza dei partecipanti. Sono in possesso di partita Iva, automunita e disponibile a recarmi in sede. So mantenere viva l'attenzione dei partecipanti, creando un ambiente stimolante.
Mi piace lavorare con adulti motivati al fine di fargli raggiungere i risultati migliori nel più breve tempo possibile.
tempi e consegne. io offro puntualità nelle consegne e affidabilità.
Sono inoltre attiva come traduttrice free lance e correttrice di bozze con partita IVA.
Ho già tradotto in ambito giuridico, medico-sanitario, letterario e pubblicitario, anche per grandi aziende. Sono in possesso di attestati comprovanti la mia conoscenza a livello madrelingua( C2 classificazione internazionale)della lingua tedesca, conseguiti direttamente in Germania (Berlino), dove ho studiato e vissuto.