Curiosità e intraprendenza sono le due principali caratteristiche di chiunque voglia intraprendere una carriera scientifica. La chimica e le scienze della natura sono sempre state la mia passione, e per questo ho deciso di farne la mia professione.
Dottore Magistrale in Chimica Teorica, impartisco lezioni private per il superamento degli esami di Chimica Generale, Chimica Organica, Chimica Analitica e Biochimica per i tutti corsi di Laurea Triennale e Magistrale. Ho particolare esperienza nella preparazione agli esami di chimica di per studenti di Medicina, Odontoiatria, Farmacia e CTF.
Offro inoltre lezioni private di fisica, matematica e informatica, preparazione ai test d'ammissione per i corsi di laurea dell'ambito biomedico, tutoraggio universitario, affiancamento pre-esami e servizio doposcuola per studenti delle scuole elementari, medie e superiori.
La mia carriera universitaria si è sviluppata fra l'Università degli Studi di Palermo e l'Università degli Studi di Firenze. Una volta completati gli studi magistrali, ho avuto l'occasione di far parte di un gruppo di ricerca alla University of Cambridge (Regno Unito). L'ambiente internazionale e le metodologie del tutto innovative di fare scienza mi hanno permesso di apprendere nuove tecniche di insegnamento e di divulgazione scientifica.
Avendo lavorato e frequentato l'università in Inghilterra, ho potuto migliorare la mia conoscenza dell'inglese sia in ambito generico sia in ambito tecnico-scientifico. Ho infatti scritto vari articoli e testi scientifici in inglese pubblicati sulle riviste internazionali di settore.
Questa mia esperienza mi ha portato ad avvicinarmi al mondo delle lingue effettuando traduzioni Italiano > Inglese e viceversa. In particolare mi occupo di:
- Traduzione e revisione tesi scientifiche (struttura, citazioni, stesura), relazioni e articoli;
- Realizzazione e traduzione di presentazioni PowerPoint e slides;
- Correzione bozze/proofreading (correzione grammaticale e sintattica, errori ortografici, sintassi, concordanza, layout).
Per quanto riguarda i lavori di tesi, offro la possibilità di realizzare testi in formattazione TeX, LaTeX e XeLaTeX. Questi formati sono particolarmente adatti ai lavori scientifici in quanto permettono di gestire in maniera molto efficiente documenti in cui siano contemporaneamente presenti testo, immagini e formule matematiche. LaTeX offre anche la possibilità di scegliere l'impaginazione, lo stile e il layout della tua tesi.
È lo strumento più adatto per avere un risultato professionale e d'impatto, la tua tesi farà sicuramente colpo sulla commissione.