Morena Ricchi

Traduzioni Inglese · registrato 5 anno/i fa
Modena Modena
INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

Indirizzo e-mail valido
Indirizzo valido
Sono Morena, amministratrice e fondatrice, insieme al mio socio, Mauro, di MM Studio Sas-Editors Associati.La passione per l'editing viene da lontano, ho esperienza trentennale nel campo dello spettacolo, teatri, discoteche, televisione locale, radio ed eventi vari, Insieme con quella per la lettura di ogni genere e per la mia lingua, l'Italiano.Conosco profondamente la cultura italiana e ne sono parte, ho vissuto, capito e sperimentato le persone, tanti tipi di persone, davvero tanti..Ho attraversato gioie e sofferenze, nessuno mi ha mai regalato nulla.Da questo, è scaturita una precisione ed una attenzione per tutto quello che mi circonda; persone, animali, cose.Mi riconosco creatività, fantasia e gentilezza, che metto in ogni mia attività, con l'aggiunta di un grande amore per le storie, vere e di fantasia.Ho esperienza di giornalismo, di contatto con agenzie letterarie e di gruppi di lettura della mia città. Sono certa che, per svolgere al meglio questa professione, sia necessaria una buona dose di sensibilità e precisione, ma questo non significa presunzione o inflessibilità, ha più a che fare con la passione, che dicevo prima, e con la voglia di mettersi a disposizione dell'autore. Egli ama la sua opera e non vuole veder stravolta la sua fatica, com'è vero che si deve poter leggerla e capirla con la mente ed il cuore del fruitore finale.
Richiedi un preventivo >
Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzioni Inglese