Noemi Costa

Traduzioni Inglese · registrato 3 anno/i fa
Catania San Pietro Clarenza
INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

Indirizzo e-mail valido
Indirizzo valido
Ho concluso il mio percorso di studi in Lingue e culture europee, euroamericane ed orientali presso l’Università di Catania. Gli anni di studio hanno contribuito ad aumentare il mio, già forte, interesse per la traduzione. Infatti, sono ormai abituata a tradurre testi di varia natura (giornalistici, scientifici, letterari, saggi di critica, ecc.) a partire da lingue quali francese, inglese e arabo verso l’italiano e viceversa.

Colloquio

Hai qualche esperienza che ti piacerebbe condividere?

l’esperienza Erasmus presso l’Università di Liège mi ha fornito un’ulteriore possibilità per affinare le mie capacità tecniche nel campo della traduzione, grazie ai corsi tenuti dalla docente France-Anne Neven (specialista in traduzione, linguistica e stilistica francese) e attraverso l’utilizzo di programmi come SDL Studio. Inoltre, durante il periodo di studio in Belgio, oltre ad aver acquisito fluidità in lingua francese, ho avuto l’opportunità di confrontarmi con un ambiente multiculturale che mi ha permesso di capire l’importanza del lavoro di squadra e quanto sia fondamentale imparare dagli altri per diventare un professionista.

Richiedi un preventivo >
Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzioni Inglese