Paola Martignoni

Traduttore · registrato 11 mese/i fa
Varese Varese
INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

Indirizzo e-mail valido
Indirizzo valido

Fondazione / Data di inizio

1989
Sono cittadina italiana, laureata in lingue e letterature straniere presso la prestigiosa università IULM di Milano. Durante gli studi ho frequentato università ed istituti all’estero per corsi di apprendimento e approfondimento. Post laurea ho perfezionato la mia preparazione in ambito manageriale con la frequenza di corsi e seminari presso SDA Bocconi a Milano. Sono mediatore civile; ho superato l’esame di Agente in Intermediazione Immobiliare presso la CCIAA di Milano. Parlo fluentemente inglese, tedesco, francese e spagnolo.
Ho viaggiato molto, sia per lavoro che per diporto. Amo leggere, viaggiare, l’arte, la storia, l’antiquariato, confrontarmi con culture e mentalità diverse.
Ho sempre fatto sport, a livello amatoriale: ginnastica, scherma, sci, tennis, equitazione. Attualmente pratico attivamente Pilates.
La mia storia lavorativa mi vede assistente e poi dirigente nel settore industriale, dove ho maturato una esperienza solida e articolata: direzione export, acquisizioni di aziende, costituzione di joint venture, costituzione di sussidiarie estere, cessione di know how, collaborazioni industriali, contrattualistica, marketing, gestione sportiva. Una vita da ‘globetrotter’ che per motivi familiari ho abbandonato, dedicando il tempo libero ad attività legate ai miei interessi ed alle mie conoscenze linguistiche. Conoscenza a livello negoziale/contrattuale: inglese, tedesco, francese, spagnolo.
Traduzioni, lezioni, interpretariato.
Richiedi un preventivo >
Ottieni fino a 4 preventivi per Traduttore