Paolo Ippoliti

Correttore di Bozze · registrato 6 anno/i fa

Roma Albano Laziale

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido
	Carta d'identità valida

Sono un traduttore Inglese Italiano con esperienza pluridecennale nei settori letterario e televisivo/cinematografico e offro i miei servizi per traduzioni commerciali, letterarie, tecniche, legali, religiose e specialistiche. Garantisco prezzi contenuti e affidabilità, qualità professionale della traduzione resa e rispetto dei tempi di consegna. Posso lavorare da file di testo e file audio. Per quanto riguarda i video posso sottotitolarli, sia in italiano che in inglese, o fornire un trascritto/traduzione dell'audio. Nel caso di audio e video, lavoro senza problemi con dialetti, inflessioni regionali sia statunitensi, britanniche, (cosiddette) varianti coloniali e una buona selezione di slang. È gradito nel contatto iniziale una descrizione anche sommaria del lavoro che dovrò svolgere per vostro conto, necessaria a formulare un preventivo e una stima del tempo di consegna.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Correttore di Bozze