Paolo Rossini

Traduzione Spagnolo · registrato 4 anno/i fa
Forlì-Cesena Montiano
INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

Indirizzo e-mail valido
Indirizzo valido
Sono un biologo ambientale con oltre 25 anni di esperienza nel campo delle scienze ambientali. Sono stato per più di 10 anni a capo del settore di ricerca e sviluppo di un istituto di ricerca italiano con oltre 110 dipendenti e ora sono cofondatore di una società di consulenza ambientale, per la quale ricopro le funzioni di Vice Presidente, direttore tecnico e responsabile ricerca e sviluppo. Ho una conoscenza madrelingua italiana e una buona conoscenza di inglese, francese e spagnolo ed eseguo traduzioni di testi ad elevato contenuto tecnico-scientifico nei campi della Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), Ambiente ed Ecologia. Ho buone capacità di analisi dei sistemi e buone capacità di sintesi nelle scienze ambientali. Ho buone capacità informatiche, sono competente con i sistemi operativi Windows e Linux e con i loro software applicativi, con software statistico, con software GIS e CAD e ho una buona conoscenza della programmazione HTML. Sono membro del team di traduzione italiana di QGIS (www.qgis.org). Sono autore di più di 50 articoli di ricerca pubblicati su numerose riviste scientifiche multidisciplinari internazionali peer-reviewed (H-Index = 15). Sono membro del comitato editoriale dell'International Journal of Environmental Pollution and Solutions.
Richiedi un preventivo >
Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzione Spagnolo