¡Hola a todos!
Sono Rony, di madrelingua spagnola, e vivo in Italia da ben più di 10 anni. Mi piacerebbe condividere la mia esperienza linguistica con voi, sono bilingue, italiano-español.
Ho fatto percorsi universitari, culturali, lavorativi, sociali nelle due lingue e sono sicuro che tutti siamo in grado di gestire altre lingue oltre alla lingua materna, se abbiamo un desiderio o un bisogno molto forte.
Il vantaggio del quale mi avvalgo è la conoscenza degli ostacoli che ha un ispanofono quando impara l'italiano e viceversa, quando un italiano impara lo spagnolo, visto che quella strada l'ho già fatta.
Se dovessi insegnare lo spagnolo a un anglofono punterei molto sulla grammatica. Invece la vicinanza dell'italiano con lo spagnolo permette un insegnamento molto più flessibile, certo studieremo la grammatica, ma non in modo rigido, ci concentreremo sul linguaggio parlato in suoi diversi registri, formale e colloquiale; in modo tale da poter affrontare con lo spagnolo la vita di tutti i giorni.
Insegno anche l'italiano a livello base e intermedio per ispanofoni e anglofoni; ho sviluppato un grande amore per questa lingua e la voglio assolutamente trasmettere. (spagnolo) Si amas el arte, la arquitectura, nuevas experiencias, la buena comida, la historia, si amas la naturaleza, el mar y quieres descubrir Italia, con gusto te doy una mano. Una nuova lingua potrebbe darci una nuova vita, un nuovo lavoro, un nuovo amore. Vi aspetto! e posso dire: vamos a comenzar!