Sabine Lorenz

Traduttore · registrato 11 mese/i fa

Milano Buccinasco

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido
	Carta d'identità valida

Sono Austriaca, madrelingua TEDESCA, vivo in Italia da oltre 30 anni (ITALIANO perfetto), INGLESE OTTIMO, FRANCESE BUONO; laureata in Scienze della Mediazione Linguistica IT-EN-DE con voto 100/110; 30ennale esperienza come impiegata commerciale/corrispondente lingue estere; traduzioni generali, documenti commerciali, specifiche tecniche per tubazioni e pezzi speciali in acciaio e servizi del settore gas/acquedotto (es. SNAM), codice etico, contratti commerciali; esperienza interprete in matrimonio (rito civile con tecnica chouchotage); esperienze traduzioni (a livello di esercizi all'Università) anche nei settori ambiente, energie rinnovabili, alimentazione, attività sportive, turismo. Specializzata in traduzioni soprattutto IT-DE, ma anche DE-IT o EN-DE.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Traduttore