Sabrina Pellizzari

Traduzioni Tedesco · registrato 5 anno/i fa

Verona Verona

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido
	Carta d'identità valida

Fondazione / Data di inizio

2017

Dal 2012 ricopro il ruolo di traduttrice, inizialmente come dipendente e poi in qualità di freelance, offrendo servizi di traduzione dal tedesco e inglese all'italiano. Le mie are di competenza sono le seguenti: tecnologia, energia, IT, localizzazione, siti Web. Traduco testi tecnici e di marketing, manuali per l'uso e presentazioni, come ad esempio istruzioni di manutenzione e montaggio per rotopresse, specifiche tecniche relative alle linee di saldatura tubi e macchine edili compatte a emissioni zero, istruzioni per l'uso di tavolette grafiche e penne per tavolette grafiche. Ho inoltre lavorato come traduttrice e responsabile servizio clienti presso una agenzia e-commerce, presso la quale ho tradotto siti Web per clienti nel settore della moda e dell'intrattenimento.

Colloquio

Cosa ti differenzia dai tuoi diretti concorrenti?

A seguito di un'analisi scrupolosa del testo sorgente sono in grado di fornire traduzioni di elevata qualità. Mi accerto sempre che il testo finale sia scorrevole, corretto grammaticalmente, fluido e chiaro, e che la terminologia sia adeguata al contesto.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzioni Tedesco