Serena Casagrande

Traduttore · registrato 4 mese/i fa

Treviso Cornuda

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido
	Carta d'identità valida

Fondazione / Data di inizio

2017

Dopo la laurea in lingue (Università degli Studi di Padova, a.a. 2010/2011) mi sono trasferita a Madrid, città in cui ho vissuto per otto mesi per frequentare un Master in insegnamento dello spagnolo come lingua straniera presso la Universidad Complutense.

All'attivo ho anche un corso di formazione in traduzione giuridica (Università degli Studi di Genova).

Ho lavorato come insegnante di lingue in centri che offrono lezioni di recupero per ragazzi delle scuole medie e superiori, in aziende e con privati. Ho tenuto corsi sia presenziali che via Skype, sia individuali che di gruppo.

In qualità di traduttore ho lavorato per studi legali, aziende e privati.

Studio lingue da quando ho 15 anni e da quel momento non ho mai smesso. Infatti, sono appena tornata da sei mesi a Malta, dove ho avuto modo di approfondire e consolidare anche la conoscenza dell'inglese.

In tutti questi anni ho sempre lavorato sia con lo spagnolo che con il francese, in assoluto le mie lingue preferite. Appassionata insegnante di Spagnolo e Francese, adoro le lingue e amo viaggiare. Vorrei darti una mano a costruire i tuoi progetti più grandi. Tutti possono imparare una lingua, con il giusto metodo. Per questo offro corsi costruiti su misura per te.

Offro lezioni di francese e spagnolo individuali e di gruppo, sia presenziali che via Skype.

All'attività di insegnante di lingue, affianco quella di traduttore da e verso lo spagnolo e il francese: offro servizio di traduzione tecnica, giuridica e di asseverazione.

Sono disponibile anche per servizi di revisione bozze, per correzioni e assistenza linguistica.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Traduttore