Serena Corsi

Traduzione Francese · registrato 5 anno/i fa
Roma Roma
INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

Indirizzo e-mail valido
Indirizzo valido
Dopo aver terminato la laurea triennale in Lettere e Filosofia presso l'università degli studi Torvergata mi sono trasferita in Germania, a Colonia, dove ho conseguito la laurea specialistica in lingue e letterature europee. Ho condotto corsi pomeridiani di lingua e letteratura italiana presso l' Universität zu Köln. Ho effettuato traduzioni in ambiti specifici e diversificati (da festival della letteratura a libri di poesia per case editrici, testi in ambito farmaceutico e commerciale ,guide turistiche), sono stata impiegata nella scuola linguistica "aktiv lernen" da gennaio lavorerò presso l' Istituto di Cultura italiana a colonia. Attualmente sono una dottoranda in "Romanistik". Effettuo traduyioni dal tedesco e dal francese all' italiano nei diversi ambiti disciplinari e lavorativi con accuratezza ,garanzia di celerità, e conoscenza del paese a cui sono, per cosi dire, "dirette" Anche nell' insegnamento del tedesco e dell' italiano ho maturato un' esperienza , certificata dal conseguimento del certificato di didattica "cedils" Spero di potervi accompagnare nella realizzazione dei vostri progetti, grandi o piccoli che siano.
Richiedi un preventivo >
Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzione Francese