Sono Serena, sono laureata in architettura, sono un'ex assistente di volo ed ex operatore turistico. Ho 30 anni, sono mamma e moglie; sono affidabile, organizzata e dinamica. Amo le lingue, che mi sono servite in passato per motivi universitari e professionali, e parlo e scrivo correntemente italiano (madrelingua), inglese (C2), francese (C2), spagnolo, portoghese e tedesco. Sono nata in Italia, dove ho frequentato l'università, ho vissuto in Austria (2 anni) per motivi di studio, in Inghilterra (5 anni) per motivi professionali e sono attualmente "atterrata" in Portogallo, per motivi familiari. Da dieci anni porto avanti la mia passione ed attività di traduttrice, interprete e tutor di lingue e altre materie scolastiche, precedentemente affianco al mio impiego principale di assistente di volo, attualmente come unico impiego a tempo pieno. Oltre all'aviazione e alle costruzioni, le lingue sono sempre state una grande passione, apprese seguendo corsi privati in Italia, Austria e Inghilterra, ed applicandole in loco. I miei campi di maggiore esperienza sono l'architettura, l'aviazione, il turismo, la geografia e tutto ció che riguarda il mondo dei più piccini in quanto sono una mamma e zia molto attiva e partecipe nella vita dei miei figli e delle mie nipoti. Per maggiore informazioni su corsi e progetti non esitate a contattarmi sul sito oppure sui miei contatti Facebook e Linkedin. Rispondo il prima possibile.
Vi prego di non offendervi se non dovessi rispondere alla vostra richiesta, ma non sempre ho disponibilitá.