Silvia Scialanca

Correttore di Bozze · registrato 8 anno/i fa

Viterbo Ronciglione

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido

Fondazione / Data di inizio

2017

Mi piacciono le parole. Mi sono sempre piaciute. Fin da piccola mi piaceva leggere e scrivere, scrivere e leggere. Ho capito fin da subito che le parole vincevano sui numeri. Quindi ecco la scelta di studiare al liceo linguistico, poi di laurearmi in Lingue e culture euroamericane e in seguito il desiderio di lavorare nel mondo dell’editoria e della traduzione. Le parole hanno sempre accompagnato ogni mia scelta. Mi hanno sempre condizionata e ora eccomi qua: redattrice, revisore e traduttrice dal francese e tedesco. Lavorare su un testo, leggerlo e rileggerlo, limarlo e migliorarlo cercando di cogliere la sfumatura giusta è ciò che amo fare di più sia che si tratti di un testo già nato in italiano sia che si tratti di una traduzione. I miei hobby? L'Odaka Yoga, la cucina e i viaggi. Amo i gatti e la natura. Cosa offro? Servizi di correzione di bozze; editing; traduzioni dal francese e tedesco; revisioni di traduzioni; valutazioni di testi; redazione di articoli e testi.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Correttore di Bozze