Traduttore Giuridico-Giudiziario

Traduttore · registrato 4 mese/i fa

Avellino Avellino

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido
	Carta d'identità valida

Fondazione / Data di inizio

2013

Traduttore giuridico-giudiziario specializzato nella traduzione di documenti legali redatti in lingua inglese. • Servizi - Traduzione di documenti legali (coppia linguistica: inglese-italiano) - Revisione e correzione di bozze/documenti - Asseverazione di traduzioni presso tribunali italiani (Servizio Giuramento) - Traduzione Certificata per l'estero (Legalizzazione) • Tipologia Documenti - Traduzione di contratti, certificati anagrafici, certificato del casellario giudiziale, documenti consolari, documenti per permesso di soggiorno e per richiesta di cittadinanza, decreti ingiuntivi, ricorsi, procure, sentenze, testamenti, statuti societari, verbali di assemblea, atti notarili, visure, pignoramenti, lauree e titoli di studio, curriculum vitae e lettere di presentazione, cataloghi, etc. • Titoli & Qualifiche: - Iscritto nel “Ruolo Periti ed Esperti” della Camera di Commercio di Avellino (CCIAA Avellino) nella categoria “Traduttori, Lingue Straniere – Inglese" al n.319; - Iscritto all’albo dei consulenti tecnici d'ufficio (Albo CTU) presso il Tribunale di Avellino nella categoria “Traduttori" al n. 359. - Iscritto all’Albo degli Avvocati di Avellino dal 27/05/2021 - Certificazione lingua inglese livello C2 (CPE - Cambridge Assessment English) rilasciato il 04/2019; - Laureato in giurisprudenza presso l'Università degli Studi di Salerno (UNISA), votazione finale: 105/110; • Garanzie: - Esperienza nel settore legale nazionale ed internazionale; - Padronanza della terminologia giuridica; - Compresione degli effetti giuridici dei documenti; - Conoscenza del diritto comparato. - 100+ progetti di traduzione e localizzazione realizzati.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Traduttore