Traduzioni dal tedesco e dall'inglese verso l'italiano

Ripetizioni Materie Umanistiche Scuola Media · registrato 8 anno/i fa

Ancona Falconara Marittima

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido

Fondazione / Data di inizio

2022

Già titolare di un diploma in mediazione linguistica ho completato la mia formazione universitaria conseguendo una laurea magistrale in traduzione specializzata presso la FTI dell’Università di Ginevra. Al termine e durante il mio percorso di studi ho svolto varie esperienze lavorative all'estero, in particolare in Galles e presso i servizi linguistici della Confederazione elvetica. A mio avviso la ricetta per la traduzione perfetta è: tanta fedeltà, uno stile impeccabile, fluido e chiaro, una buona dose di precisione e scrupolosità, un pizzico di creatività e curiosità quanto basta. La curiosità, in particolare, è essenziale in quanto spinge il traduttore a superare le ambiguità del testo. Offro traduzioni dal tedesco e dall'inglese verso italiano nei seguenti ambiti:
- diritto, economia, marketing, pubblicità, amministrazione, turismo e cultura.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Ripetizioni Materie Umanistiche Scuola Media