Valentyna Yarynych

Traduzioni Inglese · registrato 4 mese/i fa

Genova Genova

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido
	Carta d'identità valida

Sono un' insegnante e da tanti anni impartisco lezioni delle seguenti lingue:
Russa
Ucraina
Araba (base)
italiana per I madrelingua russi, ucraini e I polacchi
Inoltre aiuto nelle preparazioni di esami internazionali TRKI-TORFL, IBO

Sono di madrelingua russa ed ucraina, laureata in filologia russa all'Università Statale di Lviv (Ucraina), ho lavorato nel campo dell'istruzione e del giornalismo, dal 2001 mi occupo anche di traduzioni ed interpretariato in ambito commerciale, giuridico ed accademico.
Ho acquisito esperienza nell’insegnamento della lingua russa/ucraina svolgendo la mia attività lavorativa in diversi paesi tra i quali: l’Ucraina, la Polonia e l’Italia.
Nel corso degli anni ho creato efficaci percorsi didattici e formativi raccogliendo il materiale necessario per soddisfare diverse richieste ed esigenze dei miei studenti e/o clienti.
E’ molto apprezzata la mia conoscenza di terminologie tecniche e meccaniche utili in svariati campi aziendali.

Il metodo di insegnamento da me utilizzato e perfezionato ha come scopo un apprendimento rapido e gratificante della lingua permettendo così allo studente di comunicare in tempi brevi.

Risiedo a Genova dal 2008 ed attualmente impartisco lezioni di lingua russa e italiana per stranieri sia privatamente che presso istituti linguistici di Genova inoltre eseguo traduzioni come freelancer.
Parlo italiano, russo, ucraino, polacco e riesco a cavarmela anche in inglese e arabo. Ho diversi hobby come aikido, giardinaggio, bici, estetica e avventure in montagna. Adoro gli animali. E adoro il mio lavoro. Lezioni e ripetizioni di lingua russa da insegnante madrelingua esperta , preparazione esami internaziomali TRKI-TORFL, IBO, programmi per affari e turismo, conversazione. Anche via Skype. Traduzioni, inserimento testi in cirillico, arabo, persiano

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Traduzioni Inglese