Vittorio Bonzi

Proofreading · registrato 5 mese/i fa

Milano Milano

INIZIA

Feedback dei clienti

Richiedi preventivi per prendere visione delle recensioni.

Controlli di sicurezza

	Indirizzo e-mail valido
	Indirizzo valido
	Carta d'identità valida

Lettura di contenuti per ricerca di errori di sintassi, grammatica, punteggiatura; Aiuto a tesisti; Traduzioni di documenti dall’inglese all’italiano e viceversa; Revisioni formali. Metto in campo la mia conoscenza della lingua italiana e il mio talento nella prosa per guidare i miei clienti alla redazione del testo migliore nel rispetto degli standard formali richiesti, intervenendo all’occorrenza sulle bibliografie. Si segnalano la mia collaborazione di lunga data con la dott.ssa Genevienne Pecunia, indologa e traduttrice che si occupa principalmente dell’edizione di classici indiani per la Feltrinelli; e la collaborazione trascorsa con la dott.ssa Silvia Fazzo, esperta di filologia aristotelica con contratti di docenza presso l’Università di Trento e quella del Piemonte Orientale. Di recente ho assistito il dott. Bernardino Branca nella redazione della sua tesi di dottorato in Storia dell’Arte presso l’Università di Oxford, incentrata sull’opera di Edgar Wind (redatta naturalmente in inglese). Comunico sia a distanza che di persona coi clienti per recepirne le esigenze, indi consegno i lavori rigorosamente nei tempi concordati.

Richiedi un preventivo >

Ottieni fino a 4 preventivi per Proofreading