Iscrizione Professionisti
Traduzione Giurata

Quanto costa Traduzione Giurata?

Fascia di prezzo media su ProntoPro
30 € - 200 €
Richiedi preventivi dai professionisti rispondendo ad alcune domande.
Gratis, senza impegno

Prezzo medio Traduzione Giurata

30 €
200 €
Quanto costa Traduzione Giurata?
Fascia di prezzo media su ProntoPro
30 € - 200 €
Richiedi preventivi dai professionisti rispondendo ad alcune domande.
Gratis, senza impegno
Prezzo medio Traduzione Giurata
30 €
200 €
Traduzione Giurata

I prezzi delle traduzioni giurate possono variare a seconda del documento da tradurre, della lingua e della quantità di testo. In generale, si può stimare che una traduzione giurata costerà da 50 a 100 euro. Tuttavia, è importante notare che i costi possono variare in base alla difficoltà del documento e alla disponibilità dei traduttori.

Fattori che influenzano il prezzo per Traduzione Giurata

Più basso
Più alto
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
30 €
50 €
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
30 €
50 €
Quanto è lungo il testo da tradurre?
45 €
45 €

Esempio di Prezzi per Traduzione Giurata

Prato / Prato
19 giu 2026
55 € - 55 €
55 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
19 giu 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Rumeno

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano

Quanto è lungo il testo da tradurre?
100 - 500 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
Email

Di che tipo di testo di tratta?
Altro

Dettagli sul lavoro
Traduzione certificato di reddito
Pavia / Borgarello
19 giu 2026
60 € - 60 €
60 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
19 giu 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Inglese

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano

Quanto è lungo il testo da tradurre?
Non lo so

Come preferisci venga svolto il servizio?
Email

Di che tipo di testo di tratta?
Altro, Certificati stato civile (es. nascita)

Dettagli sul lavoro
Devo tradurre il mio atto di divorzio dall' inglese all' italiano
Novara / Novara
12 giu 2026
30 € - 75 €
30 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
12 giu 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Inglese

Quanto è lungo il testo da tradurre?
100 - 500 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
È indifferente

Di che tipo di testo di tratta?
Atti notarili

Dettagli sul lavoro
Buongiorno, sono una studentessa e avrei bisogno di una traduzione giurata (asseverata) del mio certificato del Casellario Giudiziale dall'italiano all'inglese. Il documento è destinato alle autorità canadesi (IRCC - Immigration, Refugees and Citizenship Canada) per una pratica di permesso di lavoro. Per questo motivo, è indispensabile che la traduzione sia asseverata/certificata ufficialmente, con timbri e firma del traduttore che ne attestino la conformità all'originale. Potreste gentilmente farmi sapere: 1. Il preventivo per il servizio; 2. Le tempistiche necessarie per la consegna; 3. Se è necessario che io vi porti il documento originale o se una scansione ad alta risoluzione è sufficiente per avviare la procedura. Resto in attesa di un vostro riscontro. Cordiali saluti, Alessandra Silvera Ortega
Varese / Varese
11 giu 2026
40 € - 100 €
40 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
11 giu 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Inglese

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano

Quanto è lungo il testo da tradurre?
500 - 1.000 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
Per posta tradizionale

Di che tipo di testo di tratta?
Certificati stato civile (es. nascita)

Dettagli sul lavoro
Traduzione Asseverata (Giurata) per certificato matrimonio con Apostille e documento casellario giudiziale FBI.
Varese / Busto Arsizio
09 giu 2026
98 € - 200 €
200 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
09 giu 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Spagnolo

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano

Quanto è lungo il testo da tradurre?
Non lo so

Come preferisci venga svolto il servizio?
Scambio a mano

Di che tipo di testo di tratta?
Diplomi e libretti universitari

Dettagli sul lavoro
Ho bisogno di una traduzione di spagnolo a italiano di un plan di studio in spagnolo a italiano. Ha cerca di 16 pagine avati e dietro
Roma / Roma
08 giu 2026
40 € - 40 €
40 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
08 giu 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Inglese

Quanto è lungo il testo da tradurre?
Meno di 100 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
Email

Di che tipo di testo di tratta?
Diplomi e libretti universitari

Dettagli sul lavoro
Traduzione pagella scolastica
Como / Carimate
06 giu 2026
70 € - 70 €
70 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
06 giu 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Inglese

Quanto è lungo il testo da tradurre?
Oltre 1.000 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
Email

Di che tipo di testo di tratta?
Contratti/Bilanci/Rendiconti

Dettagli sul lavoro
Ho bisogno di avere un documento tradotto per consegnarlo alla mia università in Irlanda.
Como / Cernobbio
06 giu 2026
28 € - 28 €
28 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
06 giu 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Portoghese

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano

Quanto è lungo il testo da tradurre?
Non lo so

Come preferisci venga svolto il servizio?
Scambio a mano

Di che tipo di testo di tratta?
Documenti di identità (es. patente)

Dettagli sul lavoro
Buonasera, Sto preparando la documentazione per convertire la mia patente di guida brasiliana in patente italiana e l’autoscuola mi ha richiesto una Traduzione Giurata (asseverata).
Como / Faloppio
06 giu 2026
40 € - 80 €
80 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
06 giu 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Spagnolo

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano

Quanto è lungo il testo da tradurre?
100 - 500 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
Email

Di che tipo di testo di tratta?
Certificati stato civile (es. nascita)

Dettagli sul lavoro
Tradurre lo strato di nascita in più il foglio penale
Cagliari / Cagliari
05 giu 2026
45 € - 80 €
45 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
05 giu 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Rumeno

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Rumeno

Quanto è lungo il testo da tradurre?
Meno di 100 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
Email

Di che tipo di testo di tratta?
Diplomi e libretti universitari

Dettagli sul lavoro
Buongiorno, mi servirebbe la traduzione legalizzata del diploma conseguito in Romania e dell' appostile.
Fermo / Porto Sant'Elpidio
02 giu 2026
40 € - 150 €
40 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
02 giu 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Spagnolo

Quanto è lungo il testo da tradurre?
100 - 500 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
Email

Di che tipo di testo di tratta?
Diplomi e libretti universitari

Dettagli sul lavoro
Buongiorno, avrei bisogno con la massima urgenza della traduzione giurata/asseverata in spagnolo del diploma di scuola secondaria superiore di mia figlia, già apostillato, per una pratica di ammissione universitaria in Spagna tramite UNEDasiss. La pratica è urgente perché gli esami sono imminenti e il documento deve essere caricato il prima possibile. Per questo, al momento vorremmo procedere solo con il diploma apostillato, non con tutte le pagelle degli anni scolastici, salvo vostra diversa indicazione. Vi chiedo cortesemente se potete confermare: se è possibile effettuare traduzione e asseverazione in tempi molto rapidi; qual è il primo termine disponibile per la consegna; il costo complessivo; se per la Spagna/UNEDasiss è sufficiente in questa fase la traduzione asseverata del diploma apostillato o se ritenete indispensabile tradurre anche altri documenti. Posso inviare subito il PDF del diploma apostillato. Grazie mille.
Sassari / Alghero
01 giu 2026
75 € - 75 €
75 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
01 giu 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Spagnolo

Quanto è lungo il testo da tradurre?
Non lo so

Come preferisci venga svolto il servizio?
Scambio a mano

Di che tipo di testo di tratta?
Altro

Dettagli sul lavoro
Casellario giudiziale e apostilla
Palermo / Palermo
01 giu 2026
40 € - 40 €
40 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
01 giu 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Inglese

Quanto è lungo il testo da tradurre?
100 - 500 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
Per posta tradizionale

Di che tipo di testo di tratta?
Contratti/Bilanci/Rendiconti

Dettagli sul lavoro
avrei la necessità di tradurre un contratto di lavoro dall'italiano all'inglese.
Torino / Caselette
31 mag 2026
50 € - 50 €
50 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
31 mag 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Rumeno

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano

Quanto è lungo il testo da tradurre?
100 - 500 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
Email

Di che tipo di testo di tratta?
Certificati stato civile (es. nascita)

Dettagli sul lavoro
Avrei gentilmente bisogno di una persona che entro domani 1/6 alle ore 11 , mi faccia la traduzione di un certificato di matrimonio dal rumeno in italiano, tutto legalizzato! Vi ringrazio in anticipo!!! Grazie
Chieti / Lama dei Peligni
31 mag 2026
75 € - 75 €
75 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
31 mag 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Inglese

Quanto è lungo il testo da tradurre?
Non lo so

Come preferisci venga svolto il servizio?
Email

Di che tipo di testo di tratta?
Altro

Dettagli sul lavoro
Traduzione modello 730 ed estratto conto contributivo
Pescara / Manoppello
29 mag 2026
40 € - 40 €
40 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
29 mag 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Portoghese

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano

Quanto è lungo il testo da tradurre?
Meno di 100 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
Email

Di che tipo di testo di tratta?
Certificati stato civile (es. nascita)

Dettagli sul lavoro
ho un certificato di nascita con apostilla brasiliano, mi serve per la cittadinanza.... lo devo tradurre e legalizzare, quanto costa?
Bari / Triggiano
28 mag 2026
60 € - 65 €
60 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
28 mag 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Inglese

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano

Quanto è lungo il testo da tradurre?
Oltre 1.000 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
È indifferente

Di che tipo di testo di tratta?
Altro

Dettagli sul lavoro
Traduzione di certificati di employment del servizio sanitario prestato all'estero per usufruire del decreto di validazione del suddetto servizio lavorativo prestato all'estero.
Roma / Campagnano di Roma
27 mag 2026
66 € - 66 €
66 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
27 mag 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Rumeno

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano

Quanto è lungo il testo da tradurre?
100 - 500 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
Email

Di che tipo di testo di tratta?
Altro

Dettagli sul lavoro
Traduzione fattura di acconto e di saldo Quantità fatture 2
Bologna / Bologna
27 mag 2026
65 € - 200 €
200 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
27 mag 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Spagnolo

Quanto è lungo il testo da tradurre?
Oltre 1.000 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
Email

Di che tipo di testo di tratta?
Diplomi e libretti universitari

Dettagli sul lavoro
Buenos días, necesito una traducción jurada desde el italiano de un documento de 13 páginas: es el certificado de mi título universitario con las asignaturas y las notas. Me sirve para reconocer mi título como médica en España. Por cuanto me saldría? Muchas gracias
Treviso / Treviso
22 mag 2026
80 € - 200 €
80 €
Richiedi i dettagliTraduzione Giurata
22 mag 2026

In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Inglese

In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano

Quanto è lungo il testo da tradurre?
Oltre 1.000 parole

Come preferisci venga svolto il servizio?
Scambio a mano

Di che tipo di testo di tratta?
Certificati stato civile (es. nascita), Contratti/Bilanci/Rendiconti

Dettagli sul lavoro
Buonasera, avrei bisogno di un preventivo spesa per la traduzione certificata (no giurata) di circa 25 pagine dalla lingua inglese all'italiano. Grazie

Qual è il processo per ottenere una traduzione giurata?

Per ottenere una traduzione giurata, è necessario contattare un servizio di traduzione autorizzato e fornire il documento da tradurre. Il servizio di traduzione valuterà il documento e, se ritiene che sia idoneo, assegnerà il lavoro a un traduttore autorizzato. Una volta completata la traduzione, il documento verrà rivisto da un secondo traduttore autorizzato per garantirne l'accuratezza. Infine, il documento tradotto verrà rilasciato al richiedente con una dichiarazione che attesta la sua accuratezza.

Quali sono i documenti che di solito necessitano di una traduzione giurata?

I documenti che di solito necessitano di una traduzione giurata includono certificati, atti notarili, contratti e documenti legali. Tuttavia, è importante notare che non tutti i documenti richiedono una traduzione giurata. Ad esempio, i documenti di viaggio, come i passaporti e i visti, di solito non necessitano di una traduzione giurata.

Qual è la differenza tra una traduzione giurata e una semplice traduzione?

Una traduzione giurata è una traduzione ufficiale di un documento che viene rilasciata da un servizio di traduzione autorizzato. Una semplice traduzione, invece, è una traduzione di un documento che non è soggetta ai controlli e alle procedure di un servizio di traduzione autorizzato.

Quali sono i vantaggi di utilizzare un servizio di traduzione giurata?

I vantaggi di utilizzare un servizio di traduzione giurata includono la garanzia dell'accuratezza della traduzione, la possibilità di ottenere una traduzione ufficiale di un documento e la possibilità di ottenere una traduzione in tempi rapidi.

Qual è il tempo necessario per ottenere una traduzione giurata?

Il tempo necessario per ottenere una traduzione giurata può variare a seconda del documento da tradurre, della lingua e della disponibilità dei traduttori. In generale, si può stimare che una traduzione giurata richiederà da uno a tre giorni lavorativi. Tuttavia, è importante notare che i tempi di consegna possono variare in base alla difficoltà del documento e alla disponibilità dei traduttori.

Dove posso trovare un servizio di traduzione giurata affidabile?

Ci sono molti servizi di traduzione giurata affidabili disponibili online. Tuttavia, è importante assicurarsi che il servizio di traduzione scelto sia autorizzato dal proprio Paese di residenza. Inoltre, è importante verificare che il servizio di traduzione offra una garanzia dell'accuratezza della traduzione.

Cosa devo fare se il documento da tradurre è in una lingua che non conosco?

Se il documento da tradurre è in una lingua che non si conosce, è importante contattare un servizio di traduzione autorizzato e fornire il documento. Il servizio di traduzione valuterà il documento e, se ritiene che sia idoneo, assegnerà il lavoro a un traduttore autorizzato. Una volta completata la traduzione, il documento verrà rivisto da un secondo traduttore autorizzato per garantirne l'accuratezza.

Come posso assicurarmi che la traduzione giurata sia accurata?

Per assicurarsi che la traduzione giurata sia accurata, è importante contattare un servizio di traduzione autorizzato e fornire il documento. Il servizio di traduzione valuterà il documento e, se ritiene che sia idoneo, assegnerà il lavoro a un traduttore autorizzato. Una volta completata la traduzione, il documento verrà rivisto da un secondo traduttore autorizzato per garantirne l'accuratezza.

Che cosa succede se la traduzione giurata non è accurata?

Se la traduzione giurata non è accurata, il documento tradotto non sarà valido. Pertanto, è importante assicurarsi che la traduzione sia accurata prima di utilizzarla.

Posso ottenere una copia della traduzione giurata in caso di necessità?

Sì. È possibile ottenere una copia della traduzione giurata in caso di necessità. Tuttavia, è importante notare che la copia non sarà ufficiale e non sarà riconosciuta come valida da tutti i Paesi.

Qual è il modo migliore per conservare la traduzione giurata del mio documento?

Il modo migliore per conservare la traduzione giurata di un documento è quello di conservarlo in un luogo sicuro, come una cassetta di sicurezza o un deposito. Inoltre, è importante assicurarsi di conservare la traduzione in un formato che la renda accessibile in caso di necessità.

Traduzione Giurata Recensioni sui Prezzi

Limaraina A.14 apr 2026
Traduzione Giurata
Gentile, disponibile, veloce e efficiente. Valentina è stata davvero di grande aiuto per tradurre i documenti, ho ricevuto la traduzione giurata da lei entro la settimana.
Francielle B. R.01 lug 2025
Traduzione Giurata
Servizio rapido, puntuale, accurato e gentile.. è stata atenta e disponibile per la mia necessità! La distanza non è stato un problema, perché una volta finito le pratiche mi ha mandato tutto con un pdf e poi ha avuto la cura di consegnare la documentazione originale tramite posta (arrivata dopo solo 3 giorni). Sono super soddisfatta!! Si merita molto più di 5 stelle!!
Roberto M.29 gen 2025
Traduzione Giurata
Dovevo tradurre e giurare dei documenti importanti con le varie apostille dallo spagnolo all'italiano per il mio matrimonio, la Dottoressa Carretti iscritta all'albo dei traduttori presso il tribunale di Milano é stata super gentile e in un solo giorno mi ha restituito tutti i documenti tradotti e giurati in tribunale . Una grande professionista, ma soprattutto con prezzi super convenienti visto che non c'è nessun tramite come le agenzie ....
Cecilia B.08 giu 2023
Traduzione Giurata
Il servizio di traduzione è stato velocissimo ed impeccabile, così come la ricezione dei documenti via corriere. Anche la comunicazione via email con la Sig. Federica Giuliani è stata tempestiva e molto cordiale. Sono davvero soddisfatta del servizio.
Paolo R.14 ott 2022
Traduzione Giurata
Sylvie è stata cortese, seria e professionale e il servizio è stato svolto rapidamente e con la massima efficienza in nemmeno 48 ore, la consiglio vivamente!!!
Salvatore D.12 lug 2022
Traduzione Giurata
Persona molto disponibile, professionale ed onesta. Non avrei potuto fare scelta migliore. Proposta e consigliata ad altri miei colleghi con cui si è interfacciata personalmente e tutti, all'unanimità, sono rimasti soddisfatti come me.
Helaleh G.12 apr 2022
Traduzione Giurata
Federica è disponibilissima, precisa e dà consigli giusti per per la vostra esigenza. Molto consigliata!
Eduardo Y.23 ott 2020
Traduzione Giurata
Ottimo servizio e velocità! E' stato richiesto di tradurre un atto notorio dallo spagnolo all'italiano. In due giorni (sabato e domenica di mezzo) mi ha inviato una bozza (come richiesto da parte mia) e subito dopo fatto giuramento ed inviato documenti originali a mio domicilio. Massima serietà proprio da consigliare.

Variazione mensile dei prezzi per Traduzione Giurata