Iscrizione ProfessionistiFascia di prezzo media su ProntoPro
30 € - 200 €Richiedi preventivi dai professionisti rispondendo ad alcune domande.
Gratis, senza impegno

I prezzi delle traduzioni giurate possono variare a seconda del documento da tradurre, della lingua e della quantità di testo. In generale, si può stimare che una traduzione giurata costerà da 50 a 100 euro. Tuttavia, è importante notare che i costi possono variare in base alla difficoltà del documento e alla disponibilità dei traduttori.
| Più basso | Più alto | |
|---|---|---|
| In quale lingua è scritto il testo da tradurre? | 30 € | 66 € |
| In quale lingua deve essere tradotto il testo? | 30 € | 50 € |
| Quanto è lungo il testo da tradurre? | 50 € | 50 € |

50 € - 86 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Inglese
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Non lo so
Come preferisci venga svolto il servizio?
Di che tipo di testo di tratta?
Altro
Dettagli sul lavoro
Traduzione della pratica lavorativa dall'italiano all'inglese

28 € - 28 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Inglese
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Non lo so
Come preferisci venga svolto il servizio?
Di che tipo di testo di tratta?
Documenti di identità (es. patente)
Dettagli sul lavoro
Avrei bisogno della traduzione in inglese della mia patente italiana per poter guidare all’estero (in Nuova Zelanda)

42 € - 75 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Rumeno
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Meno di 100 parole
Come preferisci venga svolto il servizio?
Scambio a mano
Di che tipo di testo di tratta?
Altro, Certificati stato civile (es. nascita)
Dettagli sul lavoro
Tradurre un certificato di matrimonio rumeno in italiano

80 € - 80 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Rumeno
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Meno di 100 parole
Come preferisci venga svolto il servizio?
È indifferente
Di che tipo di testo di tratta?
Diplomi e libretti universitari
Dettagli sul lavoro
Avrei bisogno di una traduzione per un diploma scolastica

65 € - 65 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Spagnolo
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano
Quanto è lungo il testo da tradurre?
500 - 1.000 parole
Come preferisci venga svolto il servizio?
Scambio a mano
Di che tipo di testo di tratta?
Documenti sanitari (es. cert. medici)
Dettagli sul lavoro
Traduzione cartella clinica per uso giudiziario

18 € - 120 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Inglese
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Oltre 1.000 parole
Come preferisci venga svolto il servizio?
Di che tipo di testo di tratta?
Altro, Diplomi e libretti universitari
Dettagli sul lavoro
Avrei bisogno della traduzione asseverata dall'italiano all'inglese delle pagelle degli ultimi tre anni di liceo

30 € - 30 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Inglese
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Non lo so
Come preferisci venga svolto il servizio?
Di che tipo di testo di tratta?
Documenti di identità (es. patente)
Dettagli sul lavoro
Avrei bisogno della traduzione della mia patente di guida, ovvero fare la NAATI

35 € - 35 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Inglese
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Meno di 100 parole
Come preferisci venga svolto il servizio?
Di che tipo di testo di tratta?
Certificati stato civile (es. nascita)
Dettagli sul lavoro
I would like to translate my document of concivenza di fatto from italian to english.

35 € - 165 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Inglese
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Non lo so
Come preferisci venga svolto il servizio?
Di che tipo di testo di tratta?
Diplomi e libretti universitari
Dettagli sul lavoro
Devo tradurre 3 pagelle e un diploma (totale 8 pagine) dall'italiano all'inglese

65 € - 75 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Portoghese
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Meno di 100 parole
Come preferisci venga svolto il servizio?
Di che tipo di testo di tratta?
Documenti di identità (es. patente)
Dettagli sul lavoro
Tradução da CNH habilitação do português para italiano

75 € - 80 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Rumeno
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano
Quanto è lungo il testo da tradurre?
100 - 500 parole
Come preferisci venga svolto il servizio?
Scambio a mano
Di che tipo di testo di tratta?
Certificati stato civile (es. nascita)
Dettagli sul lavoro
Dovrei far tradurre l'atto di matrimonio dei miei genitori per trascriverlo in comune

80 € - 80 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Spagnolo
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Meno di 100 parole
Come preferisci venga svolto il servizio?
Di che tipo di testo di tratta?
Certificati stato civile (es. nascita)
Dettagli sul lavoro
Traduzione giurata asseverata e legalizzata + Apostilla fedina penale spagnola per cittadinanza italiana

70 € - 70 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Portoghese
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Non lo so
Come preferisci venga svolto il servizio?
È indifferente
Di che tipo di testo di tratta?
Certificati stato civile (es. nascita)
Dettagli sul lavoro
Traduzione legale divorzio per acquisto xasa in brasile

28 € - 80 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Inglese
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Meno di 100 parole
Come preferisci venga svolto il servizio?
Di che tipo di testo di tratta?
Documenti di identità (es. patente)
Dettagli sul lavoro
traduzione giurata patente di guida

40 € - 75 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Portoghese
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Non lo so
Come preferisci venga svolto il servizio?
È indifferente
Di che tipo di testo di tratta?
Altro
Dettagli sul lavoro
CERTIFICATO DI NASCITA BRASILIANO + APOSTILLA DELL' AIA La traduzione deve essere asseverata

40 € - 40 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Tedesco
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Non lo so
Come preferisci venga svolto il servizio?
È indifferente
Di che tipo di testo di tratta?
Altro
Dettagli sul lavoro
Ho un accordo di divorzio consensuale scritto dai rispettivi avvocati in tedesco e in italiano firmato da entrambi i coniugi , vorrei conferma da perizia giurata della traduzione

100 € - 100 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Rumeno
Quanto è lungo il testo da tradurre?
100 - 500 parole
Come preferisci venga svolto il servizio?
È indifferente
Di che tipo di testo di tratta?
Altro, Atti notarili, Certificati stato civile (es. nascita)
Dettagli sul lavoro
Traduzione legaLizzata e apostillata della sentenza appostillata del tribunale di vercelli di adozione dei miei figli . Dall'taliano al moldavo Grazie, <contatto rimosso> Marco Barberis

140 € - 140 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Altro
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano
Quanto è lungo il testo da tradurre?
100 - 500 parole
Come preferisci venga svolto il servizio?
Di che tipo di testo di tratta?
Certificati stato civile (es. nascita)
Dettagli sul lavoro
Traduzione di atto di nascita dal ucraino in italiano, sono 2 certificati,ho un po' di fretta

60 € - 60 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Italiano
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Inglese
Quanto è lungo il testo da tradurre?
100 - 500 parole
Come preferisci venga svolto il servizio?
Per posta tradizionale
Di che tipo di testo di tratta?
Certificati stato civile (es. nascita)
Dettagli sul lavoro
Ho bisogno di legalizzare con apostille e tradurre certificato estratto di nascita con indicazione dei genitori per seguire una pratica governativa del regno unito.

70 € - 250 €
Richiedi dettagli
Traduzione Giurata
In quale lingua è scritto il testo da tradurre?
Spagnolo
In quale lingua deve essere tradotto il testo?
Italiano
Quanto è lungo il testo da tradurre?
Non lo so
Come preferisci venga svolto il servizio?
Di che tipo di testo di tratta?
Diplomi e libretti universitari
Dettagli sul lavoro
Buongiorno, si richiede traduzione giurata di documenti spagnoli in lingua italiana per il Ministero della Salute. Grazie mille 5 documenti
Per ottenere una traduzione giurata, è necessario contattare un servizio di traduzione autorizzato e fornire il documento da tradurre. Il servizio di traduzione valuterà il documento e, se ritiene che sia idoneo, assegnerà il lavoro a un traduttore autorizzato. Una volta completata la traduzione, il documento verrà rivisto da un secondo traduttore autorizzato per garantirne l'accuratezza. Infine, il documento tradotto verrà rilasciato al richiedente con una dichiarazione che attesta la sua accuratezza.
I documenti che di solito necessitano di una traduzione giurata includono certificati, atti notarili, contratti e documenti legali. Tuttavia, è importante notare che non tutti i documenti richiedono una traduzione giurata. Ad esempio, i documenti di viaggio, come i passaporti e i visti, di solito non necessitano di una traduzione giurata.
Una traduzione giurata è una traduzione ufficiale di un documento che viene rilasciata da un servizio di traduzione autorizzato. Una semplice traduzione, invece, è una traduzione di un documento che non è soggetta ai controlli e alle procedure di un servizio di traduzione autorizzato.
I vantaggi di utilizzare un servizio di traduzione giurata includono la garanzia dell'accuratezza della traduzione, la possibilità di ottenere una traduzione ufficiale di un documento e la possibilità di ottenere una traduzione in tempi rapidi.
Il tempo necessario per ottenere una traduzione giurata può variare a seconda del documento da tradurre, della lingua e della disponibilità dei traduttori. In generale, si può stimare che una traduzione giurata richiederà da uno a tre giorni lavorativi. Tuttavia, è importante notare che i tempi di consegna possono variare in base alla difficoltà del documento e alla disponibilità dei traduttori.
Ci sono molti servizi di traduzione giurata affidabili disponibili online. Tuttavia, è importante assicurarsi che il servizio di traduzione scelto sia autorizzato dal proprio Paese di residenza. Inoltre, è importante verificare che il servizio di traduzione offra una garanzia dell'accuratezza della traduzione.
Se il documento da tradurre è in una lingua che non si conosce, è importante contattare un servizio di traduzione autorizzato e fornire il documento. Il servizio di traduzione valuterà il documento e, se ritiene che sia idoneo, assegnerà il lavoro a un traduttore autorizzato. Una volta completata la traduzione, il documento verrà rivisto da un secondo traduttore autorizzato per garantirne l'accuratezza.
Per assicurarsi che la traduzione giurata sia accurata, è importante contattare un servizio di traduzione autorizzato e fornire il documento. Il servizio di traduzione valuterà il documento e, se ritiene che sia idoneo, assegnerà il lavoro a un traduttore autorizzato. Una volta completata la traduzione, il documento verrà rivisto da un secondo traduttore autorizzato per garantirne l'accuratezza.
Se la traduzione giurata non è accurata, il documento tradotto non sarà valido. Pertanto, è importante assicurarsi che la traduzione sia accurata prima di utilizzarla.
Sì. È possibile ottenere una copia della traduzione giurata in caso di necessità. Tuttavia, è importante notare che la copia non sarà ufficiale e non sarà riconosciuta come valida da tutti i Paesi.
Il modo migliore per conservare la traduzione giurata di un documento è quello di conservarlo in un luogo sicuro, come una cassetta di sicurezza o un deposito. Inoltre, è importante assicurarsi di conservare la traduzione in un formato che la renda accessibile in caso di necessità.
Traduzione Giurata Recensioni sui Prezzi
GIAN L. P.
Traduzione Giurata
09/12/2025
Tradotto dei documenti dall spagnolo All italiano perfettamente. Legalizzati in brevissimo tempo e Gabriela veramente persona squisita Tornerò ad usare il suo lavori
Elisabetta V.
Traduzione Giurata
18/09/2025
Ho contattato la signora Briscan in due diverse occasioni per tradurre alcuni documenti, devo constatare che è un'ottima professionista, precisa e rapida nello svolgere il tutto, ha ottimizzato i tempi in maniera egregia , i documenti sono arrivati con spedizione veloce. I costi sono comprensivi di tutto (eventuali Marche da bollo e spedizione) e sono ottimi.
Lucilla Z.
Traduzione Giurata
15/04/2025
Ho avuto il piacere di collaborare con Federica, una traduttrice eccezionale. La sua professionalità è evidente in ogni messaggio, la sua gentilezza e disponibilità hanno reso l'esperienza ancora più piacevole. Federica è sempre stata pronta ad ascoltare e accogliere ogni richiesta con entusiasmo e pazienza. Consiglio vivamente Federica a chiunque abbia bisogno di traduzioni certificate. La sua professionalità e tempestività fanno davvero la differenza!
Khady F.
Traduzione Giurata
01/12/2023
Consiglio a tutti la signora Giovanna in quanto è un’ottima traduttrice, molto attenta, professionale e puntuale. Mi ha tradotto il mio certificato di matrimonio dal francese all’italiano in pochissimo tempo. Durante il suo servizio si è sempre rivolta nei miei confronti in modo cordiale. Oltretutto ha prezzi molto accessibili
Massimiliano T.
Traduzione Giurata
11/07/2023
Ottimo servizio. Completamente soddisfatto. Professionalità, tempistica più che veloce. Comunicazione seria, cordiale. Costo del servizio veramente ottimo, il migliore nel mercato. Posso valutare i suoi servizi come perfetti.
Martina P.
Traduzione Giurata
19/01/2023
Servizio professionale, preciso e celere, svolto nei tempi previsti. Si trattava di una traduzione giurata con apostilla, ricevuta in pdf meno di 3 giorni e cartacea in 4. Ho trovato il prezzo accessibile e un'incredibile disponibilità. Consigliato!
Natale A.
Traduzione Giurata
15/01/2023
Servizio corretto e molto professionale, disponibile a svolgere lavori di traduzione con tempistiche strette. Ottimo
Mariangela A.
Traduzione Giurata
27/10/2022
Efficienza, velocità e precisione. Realizzazione del lavoro in tempi record. Costo molto contenuto. Da consigliare